俄文目录

2006年09月08日发布

俄《科学》出版社提供的各类词典

1) Русский язык: энцикл. слов. — справ. лингвист. терминов и понятий: в 2 т.
俄语百科辞典--语言学术语与概念手册（两卷本）
/ А. Н. Тихонов, Р. И. Хашимов, Г. С. Журавлева и др.; под общ. ред. А. Н. Тихонова, Р. И. Хашимова. –
М.: Флинта: Наука, 2006–
ISBN 5-89349-845-3. – ISBN 5-02-033305-0.
Словарь-справочник – первое комплексное издание по русскому языку, имеющее учебный характер. Содержит толкование и описание основных понятий общего и русского языкознания.
Для учащихся старших классов, учителей-словесников, студентов филологических, гуманитарных факультетов, научных, вузовских работников и интересующихся русским языком как родным или иностранным.



2) Культура устной и письменной речи делового человека: справочник-практикум.
12-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2006.
ISBN 5-89349-358-3. – ISBN 5-02-022624-6.
Справочник — сборник нормативных сведений, касающихся трудных случаев произношения, словоупотребления, использования грамматических форм современного русского литературного языка, орфографии, пунктуации, правил оформления письменного текста и деловых бумаг. Содержит задания, направленные на усвоение, практическое применение представленных норм и правил.
Для самообразования студентов-нефилологов, факультативных и индивидуальных занятий с преподавателем.


3) Латинско-русский и русско-латинский словарь
/ сост. А. В. Подосинов, Г. Г. Козлова, А. А. Глухов, А. М. Белов;
под общ. ред. А. В. Подосинова. – 2-е изд.
М.: Флинта: Наука, 2006
ISBN 5-89349-312-5. – ISBN 5-02-022563-0.
Латинско-русский словарь содержит наиболее употребительную лексику латинского языка античного и средневекового периодов, что позволяет использовать этот словарь для чтения практически любой латиноязычной литературы. В русско-латинский словарь включены понятия античной и средневековой латыни, Нового времени и современности. Поэтому словарь будет полезен тем, кто изучает язык Цезаря и Цицерона, Петрарки и Фомы Аквинского, и тем, кто пытается создавать свои латинские тексты.
Для гимназистов, студентов вузов, интересующихся древними и современными языками.

4) Нелюбин Л. Л. Толковый переводоведческий словарь
4-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2006
ISBN 5-89349-526-8. – ISBN 5-02-006320-7.
Словарь содержит более 2000 словарных статей, экстрагированных из 224 источников. Статьи включают переводоведческие и лингвистические термины, терминологические словосочетания и понятия, связанные с традиционным «ручным» (немашинным) и машинным переводами.
Для студентов, аспирантов, соискателей, преподавателей переводческих, лингвистических, филологических факультетов иностранных языков, изучающих теорию, технику, методику и практику перевода, а также для интересующихся проблемами переводоведения.

5) Рацибурская Л. В. Словарь уникальных морфем современного русского языка
Л. В. Рацибурская. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 7 л. – ISBN 5-89349-868-2. – ISBN 5-02-033337-9.
Словарь – первое в отечественной лексикографии научно-справочное издание, отражающее состав уникальных морфем в современном русском языке. Включает более 300 уникальных морфем, преимущественно суффиксального и префиксального характера. Дана семантическая характеристика уникальных морфем, приведены их возможные синонимы и омонимы, определена морфемная и словообразовательная структура слов с уникальными морфемами, содержится иллюстративный материал.
Для филологов, преподавателей русского языка, студентов филологических специальностей вузов, школьников и интересующихся современным русским языком.


6) Русский язык: учеб. пособие для студентов-нефилологов
М. Ю. Федосюк, Т. А. Ладыженская, О. А. Михайлова, Н. А. Николина.
10-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2006
ISBN 5-89349-017-7. – ISBN 5-02-011626-2.
Основная задача пособия — развить умение студентов оптимально использовать средства русского языка при устном и письменном общении, главным образом в сферах, непосредственно связанных с будущей профессиональной деятельностью.
Для студентов нефилологических специальностей.

7) Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII веков
Ин-т лингвист. исслед.; С. — Петерб. гос. ун-т.
СПб.: Наука, 2004–. – ISBN 5-02-027017-2.
Вып. 2: В – Волость / под ред. О. С. Мжельской.
2006. ISBN 5-02-026369-9
Словарь, замысел которого принадлежит проф. Б. А. Ларину (1960-е гг.), содержит систематическое описание лексики и фразеологии обиходного русского языка XVI–XVII вв., начального периода формирования национального русского языка, по материалам группы памятников литературно-письменного языка на народно-разговорной основе. Исследовано около 200 источников, созданных в Москве и других областях Московской Руси. В корпус Словаря вошли и данные российских региональных исторических словарей русского языка XVI–XVII вв., опубликованные за последние 20 лет.
Для широкого круга филологов, историков, культурологов и интересующихся русским языком, историей, культурой русского народа.

8) Словарь русского языка XI–XVII вв.
гл. ред. Г. А. Богатова;
Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова.
М.: Наука, 1975–.
Вып. 27: (Спасъ – Статья). – 2006.
ISBN 5-02-033870-2
В выпуске представлен обширный лексический материал, отражающий историю русского языка. Корпус источников пополнен за счет вышедших в последние годы у нас и за рубежом публикаций текстов XI-XYII вв. Даны дополнения и уточнения к первым томам Словаря (буквы А – Б).
Для широкого круга языковедов, литературоведов, историков, этнографов, учащихся высших, средних учебных заведений и интересующихся древнерусской духовной, материальной культурой.

9) Смирнов Н. Н. Словарь употребления предлогов английского языка
М.: Флинта: Наука, 2006.
ISBN 5-89349-877-1. – ISBN 5-02-033344-1.
Словарь-справочник предназначен прежде всего для быстрого нахождения правильного предлога при переводе на английский язык, поскольку употребление предлогов в английском и русском языках существенно различается. Составлен на основе выбора сочетаний из художественной и научно-технической литературы на английском языке в результате многолетней работы составителя. Включено около 6000 сочетаний с предлогами.
Для студентов, преподавателей, переводчиков и самостоятельно изучающих английский язык.
10) Русский язык: учеб. пособие для студентов-нефилологов
М. Ю. Федосюк, Т. А. Ладыженская, О. А. Михайлова, Н. А. Николина.
10-е изд. – М.: Флинта: Наука, 2006.
ISBN 5-89349-017-7. – ISBN 5-02-011626-2.
Основная задача пособия — развить умение студентов оптимально использовать средства русского языка при устном и письменном общении, главным образом в сферах, непосредственно связанных с будущей профессиональной деятельностью.
Для студентов нефилологических специальностей.
　

返回顶部