|
语言研究及工具书
Der Brockhaus in einem Band (10., neu
bearbeitete Auflage)
(Brockhaus) 2003 hardcover. 1024pp. Illustrated.
ISBN: 3765316806
USD $46.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Monolingual Dictionaries
Der Klassiker unter den einbändigen Lexika jetzt wieder aktuell.
«Der Brockhaus in einem Band» ist Synonym für
zuverlässiges und aktuelles Nachschlagen im kompakten Format.
Das meistverkaufte einbändige Lexikon auf dem deutschen Buchmarkt wird auch in der 10.Augflage höchsten Ansprüchen an ein ideales «Schreibtischlexikon» mehr als gerecht:
· 55 000 Stichwörter aus den klassischen
Wissensgebieten und zu aktuellen Topthemen
· Über 4 000 Abbildungen, ca. 350 Karten und über 100 Tabellen.
· 1 024 Seiten in moderner, benutzerfreundlicher Gestaltung sorgen für höchsten Nachschlagekomfort.
Das moderne Layout sowie die prägnant formulierten Artikel machen den «Der
Brockhaus in einem Band» unverzichtbar für alle, die schnell finden wollen, was sie wissen müssen - egal, ob in der Schule, im Beruf, in der Freizeit oder zu Hause
Cambridge Klett Comprehensive German Dictionary: German-English, English-German
(Cambridge
University Press) 2002 hardcover. 929pp.
ISBN: 0521822106
USD $40.00
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
· NEW: completely new edition
· COMPREHENSIVE: approx 350,000 headwords and phrases; 560,000 translations, convering all types of German and English - from everyday language to
specialized vocabulary (e.g. business, finance, law and IT) and from colloquial usage to poetic language
· UP-TO-DATE: with new words, e.g. abturnen, Doppelspitze, Dotcom, Netzbürger, Wertkartenhandy; activewear, flashpoint, fashionista, genomics, salary
cap, web-enabled
· ACCURATE: includes full information about the German spelling reform
· AUTHORITATIVE: compiled by a team of international experts on the basis of modern corpora of English and German
· INTERNATIONAL: British, North American, Australian, German, Austrian and Swiss vocabulary
·
EASY TO USE: collocations given in full; grammatical constructions given explicitly; selected longer entries have special typographic treatment (e.g. call)
Duden Deutsches Universalwörterbuch (Version
3.0) (CD-ROM)
(Bibliographisches Institut) 2003
ISBN: 3411054832
USD $59.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Monolingual Dictionaries
Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartsspache mit über 250 000 Wörtern, Redewendungen und
Anwendungsbeispielen
Mit akustischer Aussprachehilfe für rund 10 000 Stichwörter
Systemvoraussetzungen PC:
· PC mit Pentium-Prozessor oder leistungsfähiger
· Windows 95/98/ME/NT/2000/XP (Der Bedarf an Arbeitsspeicher ist der des jeweiligen Betriebssystems)
· Mind. 40 MB freier
Festplattenspeicher (45 MB empfohlen)
· CD-ROM-Laufwerk
· Grafikkarte mit mind. 256 Farben und einer Auflösung von mind. 640 x 480 Pixeln
· Soundkarte
· Maus.
Systemvoraussetzungen Macintosh:
· Alle Power Macintosh
· System 7.51 oder höher
· Mind. 16 MB RAM
· Mind. 40 MB
freier Festplattenspeicher (45 MB empfohlen)
· CD-ROM-Laufwerk
· 256-Farben-Grafik
· Soundsystem
· Maus
Oxford Duden German Dictionary with Pronunciation CD-ROM (Second Edition) (Book &
1 CD-ROM)
(Oxford University Press) 2003 hardcover. 1728pp.
Editor Clark, Thyen
ISBN: 0198607431
USD $49.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
• The most complete and up-to-date coverage available
• Over 320,000 words and phrases, and 520,000 translations
• Ultra-clear
layout for ease of use
Plus
• Detailed advice on grammar and usage
• Extensive correspondence guide
• Information on life and culture in the German-speaking world
Berlitz Intermediate German (Book & 3 CDs)
(Berlitz) 2003 paperback. 128pp.
ISBN:
9812462694
USD $39.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Courses & Methods
FULL-COLOR COURSE BOOK
· everyday language
· high-interest topics
· short, succinct grammar points
· cultural information
· review and practice sections
·
language-learning tips
3 AUDIO CDs
· variety of interactive exercises
· pronunciation activities
· practical conversations with native speakers
AUDIOSCRIPT
· complete transcript of audio recordings
· full translations
· booklet format designed for ease of use
LEARNER'S GUIDE
·
relevant tips on how to use the course
· important grammar overview
· glossary of more than 600 words
FREE BERLITZ LESSON COUPON
· valid at any Berlitz language center worldwide
· USD $40 value
Collin, P.H., et al.
Pons Fachwörterbuch Medizin: Englisch-Deutsch,
Deutsch-Englisch
(Klett) 2000 hardcover. 649pp.
ISBN: 3125179912
USD $69.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
Medicine
Umfassend: Rund 15.000 Stichwörter und Wendungen
aus dem Bereich der Medizin
Praxisorientiert: Zahlreiche Kontextbeispiele; Enzyklopädische Kommentare
Verständlich: Definitionen in leicht verständlichem Englisch; wichtige Informationen zu Grammatik und Sprachgebrauch
Authentisch: Zitate aus der Fachpresse; Abbildungen zur
Anatomie Tabellen im Anhang
Deutsch-Englisch Register
COLLINS
Harper Collins German College Dictionary (Third Edition)
(Harper
Collins) 2003 hardcover. 1382pp.
ISBN: 0060515325
USD $29.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
The college edition of the HarperCollins German College Dictionary offers more than 350,000 entries and translations. Complete coverage of both German and English and up-to-date
coverage of business, political, and technical terms, and thorough indications of usage level are also included. In addition, the dictionary includes extensive examples to illustrate how words are used in context with emphasis firmly placed on the German and English of today.
· Easiest to use: This fully
revised and updated edition of the HarperCollins German College Dictionary offers in-depth treatment of all areas of language dealing with modern life with particular emphasis given to fields such as business, computing, and new technology, where language developments are most evident. The new edition shows
German and English exactly as they are written and spoken today. Idiomatic expressions are highlighted, helping the user to find what he or she is looking for as quickly as possible. In addition, this new edition includes all the latest German spelling.
· Consistently updated: HarperCollins dictionaries are
updated on a regular basis, giving you the edge in reading, writing, and understanding the language.
· "German in Action" supplement: Invaluable advice on how to express yourself in correct and idiomatic German, as well as special entries on Germany and the German-speaking world.
Dodd, Bill, et al.
Modern German Grammar: A Practical Guide (Second Edition)
(Routledge)
2003 paperback. 454pp.
ISBN: 0415273005
USD $25.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Grammar & Usage
Modern German Grammar: A Practical Guide, Second Edition, is an innovative reference guide to
German, combining traditional and function-based grammar in a single volume.
The Grammar is divided into two parts. Part A covers traditional grammatical categories such as word order, nouns, verbs and adjectives. Part B is carefully organized around language functions and notions such as:
· Apologizing
·
Expressing regret
· Voicing an opinion or casting doubt on something
The book addresses learners' practical needs and presents the uses to which we put language in order to communicate effectively in a wide range of situations. Implementing feedback from users of the first edition, this second edition
features:
· The new German spelling system
· Fuller explanations of grammatical structures in Part A
· Even more extensive cross-referencing between Parts A and B
· A comprehensive index to the full grammar
The Grammar assumes no previous grammatical training and is intended for all those who
have a basic knowledge of German, from intermediate learners in schools and adult education to undergraduates taking German as a major or minor part of their studies.
Drosdowski, Günther
Duden: Deutsches Universalwörterbuch (Book & CD-ROM)
(Bibliographisches
Institut) 2003 hardcover. 1900pp.
ISBN: 3411714220
USD $77.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Monolingual Dictionaries
Systemvoraussetzungen
Für Windows:
• IBM-kompatibler PC mit Pentium-Prozessor oder leistungsfähiger
• Windows 95 mit mind. 16
MB RAM; Windows 98 mit mind 32 MB RAM; Windows ME mit mind. 48 MB RAM; Windows 2000 mit mind. 48 MB RAM; Windows NT mit mind. 48 MB RAM
• Mind 40 MB freier Festplattenspeicher (45 MB empfohlen)
•
CD-ROM-Laufwerk
• Grafikkarte mit mind. 256 Farben und einer Auflösung von mind. 640x480 Pixel
• Maus
Für Apple Macintosh:
• Alle Power Macintosh
• System 7.51 oder höher
• Mind. 16 MB RAM
• Mind. 40 MB freier Festplattenspeicher (45 MB
empfohlen)
• Cd-ROM-Laufwerk
• 256-Farben-Grafik
• Maus
Umfassende Dokumentation des allgemeinen Wortschatzes der deutschen Gegenwartssprache unter Berücksichtigung von Fach- und
Sondersprachen, Mundarten sowie verschiedenen Stilschichten. Außerdem Berücksichtigung der Besonderheiten der deutschen Sprache in Österreich und in der Schweiz.
· Mehrere Hunderttausend Angaben zu Rechtschriebung, Aussprache, Herkunft, Grammatik und Stil
· Mit einer Vielzahl aktueller Neuwörter
aus allen Lebensbereichen
· Unübertroffen differenzierte Angabe von Einzelbedeutungen und Bedeutungsnuancen in ausführlicher und dabei leicht verständlicher Form
· Neue übersichtliche und benutzerfreundliche Präsentation der Stichwörter
· Mit einer kurzen Grammatik der deutschen sprache
besonders für die Textproduktion
Duden Deutsches Universalwörterbuch
(Bibliographisches
Institut) 2003 hardcover. 1892pp.
ISBN: 3411055057
USD $62.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Monolingual Dictionaries
Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache mit
• über 250 000 Wörtern, Redewendungen und Anwendungsbeispielen
•
mehreren hunderttausend Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Herkunft, Grammatik und Stil
Kurze Grammatik der deutschen Sprache in übersichtlichen Tabellen zum Lernen und Wiederholen
• Optimale Benutzerführung
• Übersichtliche Gestaltung
• Artikelübersicht
•
Griffregister
• Zweifarbigkeit
• Umfassend in der Dokumentation des allgemeinen Wortschatzes der deutschen Gegenwartssprache
• Aktuell durch eine Vielzahl neuer Wörter aus allen Lebensbereichen
• Präzise anhand differenzierter Angaben von Einzelbedeutungen und
Bedeutungsnuancen in ausführlicher und dabei leicht verständlicher Form
• Vielseitig mit mehreren hunderttausend Angaben zu Rechtschreibung, Aussprache, Herkunft, Grammatik und Stil
• Ausführlich in der Berücksichtigung von Fach- und Sondersprachen Mundarten und Stilschichten
• Zuverlässig
auf der Grundlage mehrerer Millionen authentischer Sprachbelege
• Komplett mit einer systematischen Kurzgrammatik der deutschen Sprache - besonders für die Textproduktion
Duden
Kompaktwörterbuch deutsche Rechtschreibung, schnell und zuverlässig
(Bibliographisches
Institut) 2003 hardcover. 431pp.
ISBN: 341170571X
USD $19.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Orthography
• Das Wörterbuch zur einheitlichen Rechtschreibung
• Auf der Grundlage der amtlichen Neuregelung ? ohne Varianten
•
Übersichtlich, eindeutig, korrekt
• Tipps für knifflige Schreibweisen in farbigen Infokästen
• Regeln zur Zeichensetzung
• Hinweise für die Textgestaltung
Das Wörterbuch richtet sich mit seinen Empfehlungen an Firmen, Institutionen und privat Schreibende, die auf die
Eniheitlichkeit ihrer Texte in neuer Rechtschreibung besonderen Wert legen. Es ist also nicht für den Schulgebrauch gedacht, wo alle zulässigen Schreib- und Trennvarianten berücksichtigt werden müssen
Durrell, Martin
Using German: A Guide to Comtemporary Usage (Second Edition)
(Cambridge
University Press) 2003 paperback. 319pp.
ISBN: 0521530008
USD $26.00
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Grammar & Usage
This is a new, thoroughly revised edition of the acclaimed Using German, first published in 1992. It provides guidance for those who have already acquired the basics of German
and wish to extend their fluency and confidence. Focusing on the particular needs of the English-speaking user, it incorporates important information on recent trends and changes in the German language, including the 1998 spelling reforms, and on style, register and regional variation which are often ignored by
conventional textbooks.
· Designed to promote the fluency and accuracy vital to effective communication
· Tailored to the needs of the English-speaking user
· Clear format for ease of reference
· Reflects the current state of the German language
· Provides information on regional variation
·
Highlights problems of register and style
· Important section on vocabulary extension, with index for efficient access
· Invaluable to intermediate-advanced learners and anyone requiring up-to-date guidance on points of grammar and vocabulary
Gerstner, Angela
Fachwörterbuch der Logistik, Mikroelektronik und Datenverarbeitung
(Dictionary of Logistics, Microelectronics and Data Processing), Deutsch-Englisch, English-German (2. Auflage)
(Siemens) 2002 paperback. 587pp.
ISBN:
3895781797
USD $75.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
Computing, Engineering & Mathematics
Comprising almost 22,000 entries in each of both sections (approx. 7,500 logistics, 7,000 microelectronics, 5,000 data processing and 2,000 general business English), this dictionary
addresses employees in procurement, production, order processing, sales/marketing and distribution, commercial clerks, EDP system administrators and management consultants, technical personnel in all sectors of the microelectronics industry, as well as technical translators.
Hentschel, Elke & Weydt, Harald
Handbuch der deutschen Grammatik, 3. Auflage
(Walter
de Gruyter) 2003 paperback. 524pp.
ISBN: 3110175010
USD $39.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Grammar & Usage
Das Handbuch der deutschen Grammatik von Elke
Hentschel und Harald Weydt erscheint in dritter, überarbeiteter Auflage. Das bewährte Konzept wurde beibehalten: eine wissenschaftliche, moderne, lesbare Grammatik, die
· als gesicherte Grundlage für den Deutschunterricht dienen kann,
· mit den Begriffen der herkömmlichen Grammatik arbeitet,
·
zeigt, wo sich die wichtigsten modernen Grammatikmodelle von dieser unterscheiden,
· ein Nachschlagewerk in Zweifelsfragen ist und gleichzeitig ein Leitfaden zum Verständnis wichtiger Grammatikansätze.
In die dritte Auflage sind die Erfahrungen aus der Arbeit mit dem Buch eingegangen, wobei Anregungen
von Studierenden und Lehrenden gleichermaßen berücksichtigt wurden.
Langenscheidt
Power Dictionary Englisch, Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
(Völlige Neubearbeitung)
(Langenscheidt) 2002 vinyl. 1078pp. Illustrated.
ISBN:
3468131135
USD $26.95
Browse Category: Language Learning / Germa
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
Die neue Wörterbuchdimension ? jetzt noch aktueller und umfangreicher
• Zugeschnitten auf die beiden unterschiedlichen Aspekte des
Fremdsprachenerwerbs: Englisch verstehen und auf Englisch formulieren
• Rund 76.000 Stichwörter und Wendungen auf 1.078 Seiten
• Klare, übersichtliche Struktur ? jedes Stichwort in Blau auf einer neuen Zeile
• Rund 400 Info-Fenster zu Wortschatz, Grammatik und Landeskunde
•
Ganzseitige Farbillustrationen zu schülerrelevanten Themen für die effektive Wortschatzarbeit
• Einfache deutsche Erklärungen, Warnhinweise auf Fehlerquellen und wichtige Zusatzinformationen für den sicheren Sprachgebrauch
• Internationale Lautschrift nicht nur bei den englischen Stichwörtern,
sondern auch bei schwierig auszusprechenden englischen Übersetzungen
Microsoft
Computer Lexikon mit Fachwörterbuch, deutsch-englisch, englisch-deutsch
(7. Auflage) (Book & CD-ROM)
(Microsoft Press) 2003 hardcover. 958pp.
Illustrated.
ISBN:
3860638963
USD $69.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
Computing, Engineering & Mathematics
• Fast 10.000 Begriffe leicht verständlich erklärt
• Immer aktuell durch Internet-Updates
• Komplettes Wörterbuch:
deutsch-englisch, englisch-deutsch
• Auf CD: das ganze Lexikon im Schnellzugriff mit Weblinks und Sprachausgabe
Zojer, Heidi, et al.
Modern German Grammar Workbook.
Second Edition
(Routledge) 2003 paperback. 144pp.
ISBN: 0415273021
USD $17.95
Browse Category: Language Learning / German
Type(s)/Topic(s) of Material: Courses & Methods
Modern German Workbook, Second Edition is an innovative book of exercises and language tasks
for all learners of German. The book is divided into three sections:
° Section 1 provides exercises based on essential grammatical structures
°Section 2 practices everyday functions (e.g. making introductions, apologizing, expressing needs)
°Section 3 contains realistic role-plays in short scenes, set in a
range of different contexts
A comprehensive answer key at the back of the book enables you to check on your progress. Implementing feedback from users of the first edition, this second edition now features:
°Graded exercises: Level 1 for beginning/intermediate learners; Level 2 for more advanced students
°More
extensive cross-referencing to the related Modern German Grammar, Second Edition
°An accompanying website (www.languages.routledge.com) with supplementary exercises
Modern German Workbook, Second Edition is ideal for all learners who have a basic knowledge of German, including students at
school, in adult education and within higher education. It can be used independently or alongside the Modern German Grammar, Second Edition (ISBN 0-415-27300-5) also published by Routledge.
德语区
Thiessen, Jack
Mennonite Low German Dictionary. Mennonitisch-Plattdeutsches Wörterbuch
(Max
Kade Institute for German-American Studies) 2003 hardcover. 520pp.
ISBN: 0924119098
USD $39.95
Browse Category: Language Learning / German (Regional)
Specific Language(s): Saxon (Low)
Type(s)/Topic(s) of Material: Bilingual/multilingual Bi-directional Dictionaries
The Mennonite Low German Dictionary is the most extensive reference work to date on the vital language of thousands of Mennonites in places as far flung as Russia, Canada, and
Latin America. Aside from a concise history and grammar of the language, this dictionary contains more than twenty-five thousand entries - from Äajdatjs (lizard) to Resse'rieta (prankster) to Zyreen (siren) - taken from everyday speech, popular sayings, and literature. This work offers a fascinating view of the
history and present state of Mennonite Low German, which, unlike most minority and immigrant languages, continues to thrive and grow.
| 
