《中国人文》网 Chinese Humanities

www.c-ph.com

服务信箱 : dhsccph@cass.org.cn

中国人文科学发展公司
Chinese Corporation for Promotion of Humanities

返回《中国人文》主页
法文目录发布 Fr-2004-literaturpreis 2004年度
2004年04月22日

联系我们

浏览我部简况

 

Aspekte-Literaturpreis

Haring, Roswitha
Ein Bett aus Schnee
[Aspekte-Literaturpreis 2003]
(Ammann) 2003 hardcover.
180pp.
ISBN: 3250600539
USD$38.95

Browse Category: Fiction / German Current Fiction

Eine Woche Ferien beim Onkel im Gebirge, eine Woche nur mit Witzen, zartem Herzragout und möglichst wenig Bewegung. Eine Woche weg aus der Stadt und von zu Hause, wo es viel zu laut und hektisch und manchmal auch bedrückend still und dunkel ist. Der Bus bringt das Mädchen mit den ausgeliehenen Holzskiern und der viel zu schweren Reisetasche in eine blendend weiße Winterlandschaft. Die Reise beginnt an einem Sonntag und führt in die Vergangenheit. Damals roch es nach gemütlichen Stunden im Bett, und die Sommer waren lang und warm. Damals haben sich die Eltern noch Geschichten erzählt. Dann kam der Tag, an dem sich alles änderte. Schweigen setzte ein, und vor allem, es wurde kalt.
Die Novelle erzählt eine Familiengeschichte. Sie erzählt von einem tief sitzenden Schmerz, und wie sich Tochter und Eltern davor zu schützen versuchen. Sie erzählt von einem Riß, der Berührungen unmöglich macht, aber das Mädchen weiß, wie sich Freude, Hoffnung, Enttäuschung und Leere anfühlen, wie sie auf der Haut liegen, schmecken und plötzlich am ganzen Körper spürbar werden.

Bánk, Zsuzsa
Der Schwimmer
(Roman) [Aspekte-Literaturpreis 2002] 
(fischer) Hardcover
ISBN:310005220X
USD$34.95

Browse Category: Fiction / German Current Fiction

Fatah, Sherko
Im Grenzland
[aspekte-Literaturpreis 2001]
(BTB - 73059) 2003 paperback.
188pp.
ISBN: 3442730597
USD$19.95

Browse Category: Fiction / German Current Fiction

Ein Mann im Grenzland von Krieg und Liebe.
Ein Schmuggler bewegt sich zwischen Irak, Iran und der Türkei durch vermintes Gebiet. Er versorgt die Leute in seinem Städtchen mit Zigaretten, Alkohol und Computern. Für ihn ist es lebensnotwenig, kaltblütig und aufmerksam zu sein. Als aber sein Sohn in den Klauen des Geheimdienstes verschwindet, verliert der Schmuggler allen Gleichmut und gerät in höchste Gefahr. Nicht nur, dass ihm das Grenzland plötzlich unheimlich scheint, voller Bilder und Geräusche, er muss eine Entscheidung fällen, wenn er überleben will.


中国社会科学院中国人文科学发展公司图书进口部发布

北京2004年04月22日